В Pages не работает настройка оглавления

Люблю в Pages использовать вкладку Оглавление для навигации по документу во время работы, однако возникает проблема: открывается вкладка оглавление, но не появляется кнопка для редактирования самого оглавления во вкладке (какие заголовки убрать, какие заголовки и насколько сдвинуть).

Причем, если я открою этот же файл в Pages на айпэде, оглавление получается править, и потом, когда открываю на маке «исправленный» файл, кнопка для редактирования оглавления возвращается.